移动硬盘上看电影相当于以电影的比特率或略高一些的速度读取移动硬盘上该文件而已；
如果将其拷贝到本地硬盘后再观看，首先需要以硬盘读取极限速度读取移动硬盘上该文件一遍，接着还要再从本地硬盘上二次读取。

伤还是不伤硬盘，已经十分显然。

PS. 还是这句话，这年头连伤身体都不怕，还怕什么伤硬盘。